地域の話題
ヨーロッパ文化遺産の日 (新しいタブ)
« ヨーロッパ文化遺産の日にあたり、9月19日(土)午後、村が賑わいます。遺産の発見、家族での謎解き、アート創作、ギャンゲットの雰囲気の中で、大人も子どもも… »
フランス語からの翻訳

県内の機関・団体・企業による日付のある最新の発信:公式サイトの記事と、それが可能なソーシャルメディアの投稿。原文へのリンク付き。
写真:L. Pages - Ville de Cergy · CC BY-SA 4.0 (新しいタブ) · Wikimedia Commons (新しいタブ)
地域の話題
« ヨーロッパ文化遺産の日にあたり、9月19日(土)午後、村が賑わいます。遺産の発見、家族での謎解き、アート創作、ギャンゲットの雰囲気の中で、大人も子どもも… »
フランス語からの翻訳
© Herblay
地域の話題
« S&Events が Herblay-sur-Seine 市と連携して主催するフランス・ポルトガル・フェスティバルが、2027年に2日間の祭り、音楽、美食とともに戻ってきます。📅 2027年6月12日(土)・13日(日) 📍 Parc des Sports des… »
フランス語からの翻訳
© Herblay
商業
« 待望のオープン 正式決定です。数か月の待機を経て、Tang Frères が rue Marceau Colin 1番地で9時に開店しました。最初のお客さんは開店と同時に来店し、この新しい…を見に訪れました »
フランス語からの翻訳
© Herblay
行政・議会
« 評議会の数は、共通の特徴や課題を持つ地区をまとめ、住民間の意見交換をしやすくし、期待により的確に応えるため、12に変更されます。区域は次のとおりです:Les Copistes… »
フランス語からの翻訳
地域の話題
« 2026年7月24日(金) 7月24日(金)19時から22時まで、Place de la Libération で、恒例のロトの夕べを開催します。賞品あり。入場無料、予約不要。時間:19時から 場所:Place de la… »
フランス語からの翻訳
地域の話題
« 猛暑のオレンジ警戒 猛暑時に取るべき正しい行動:こまめに水分補給する 最も暑い時間帯の外出を避ける 日陰や涼しい場所にいる 軽い服を着る 閉める… »
フランス語からの翻訳
地域の話題
« 2026年6月25日(木)~2026年8月31日(月) セッションは、認定保育ママに付き添われた子どもたち専用です。受け入れは月・水・木・金曜日の午前です。RPE は火曜日の午前は休みです。… »
フランス語からの翻訳
地域の話題
« 2026年7月13日(月) 2026年7月13日(月)、Bois-Barrais スタジアムで、祝祭の夜を過ごしましょう。19時から:DJ と食事のテーブル。23時:音楽に合わせて花火を打ち上げます。テーブルと椅子が…に用意されます »
フランス語からの翻訳
地域の話題
« 2026年6月27日(土) 住民の皆さん全員を、この記念日のお祝いと、農場での楽しいひとときにお迎えします。今週6月27日(土)16時から、最初のキャンドルを一緒に吹き消しましょう… »
フランス語からの翻訳
© Herblay
地域の話題
« つながりをつくり、日々の多くの分野で具体的な支援を提供し、地区における市の存在感を高める。これがこの新しい市の施設の目標であり、住民に最も近い場所に… »
フランス語からの翻訳
© Herblay
地域の話題
« 今朝、市長と、都市政策・社会センター担当の市議会議員 Samira Belmokhtar 氏が、Fabrice Dorin 氏(評議会議長)の出席のもと、George Sand 社会センターの開所式を行いました… »
フランス語からの翻訳
© Herblay
地域の話題
« Rendez-vous au 135 rue de Conflans. »
© Herblay
地域の話題
« Le Passeur revient dès le samedi 4 avril, tous les week-ends et jours fériés, jusqu’au 27 septembre. »
矢印キーで移動、Enterで開く、Escで閉じる