© Ennery
地域の話題
重要なお知らせ:飲料水管の洗浄 (新しいタブ)
« 2025年から進められてきた工事を完了するため、受託事業者 Véolia が、11月2日から2026年12月4日まで、Ennery の全給水網で配管の洗浄を実施します。なぜこの工事が必要なのか。私たちの配管は… »
フランス語からの翻訳

県内の機関・団体・企業による日付のある最新の発信:公式サイトの記事と、それが可能なソーシャルメディアの投稿。原文へのリンク付き。
写真:L. Pages - Ville de Cergy · CC BY-SA 4.0 (新しいタブ) · Wikimedia Commons (新しいタブ)

© Ennery
地域の話題
« 2025年から進められてきた工事を完了するため、受託事業者 Véolia が、11月2日から2026年12月4日まで、Ennery の全給水網で配管の洗浄を実施します。なぜこの工事が必要なのか。私たちの配管は… »
フランス語からの翻訳
© Ennery
地域の話題
« 毎週木曜の朝、IME の子どもたちは、医療・福祉施設に深く関わる団体 Christo Club が提供する、個々に合わせたラグビーの活動に参加する機会に恵まれています。同団体は若者たちに… »
フランス語からの翻訳
地域の話題
« ENNERY の徒歩通学バス(PÉDIBUS)憲章 2026 / 2027 学年 Pédibus は、ボランティアの保護者が運営する、子どもたちを歩いて学校へ送る仕組みです。この無料サービスは、連帯、親しみ、…に基づいています »
フランス語からの翻訳
© Ennery
地域の話題
« 2026年10月26日から30日まで、ドイツの若者を受け入れたいですか。11歳から17歳ですか。姉妹都市交流に参加しましょう:🚀 分かち合う – 素晴らしい時間があなたを待っています 🤝 友達をつくる – たくさんの活動をしながら… »
フランス語からの翻訳
地域の話題
« 新学期、Pédibus(徒歩通学バス)が再開します。市の職員とボランティアの保護者が付き添い、子どもたちは安全に、楽しく歩いて学校へ向かいます。Pédibus を選ぶことは、まず…を減らすことです »
フランス語からの翻訳
地域の話題
« すでに長年にわたり、気候変動に適応するため、市はエネルギー転換と、建物の冷房対策に取り組んできました。猛暑の波を予測できるように… »
フランス語からの翻訳
商業
« この夏、商店とサービスは、ふさわしい休みに入ります:郵便局:7月7日から26日まで休業 L’instant sucré(パン屋):7月14日、および8月1日(土)から24日(月)まで休業 L’AOJE:8月1日から23日まで休業 »
フランス語からの翻訳
地域の話題
« 幼稚園の子どもたちが作った映画です。ぜひご覧ください。皆さん、素敵な休暇を!Audrey Le Queignec 先生 »
フランス語からの翻訳
地域の話題
« 2004年にフランス南東部に現れたヒトスジシマカは、徐々に国内に広がり、今では Île-de-France のいたるところにいます。日常で引き起こす不快感にとどまらず、ヒトスジシマカは… »
フランス語からの翻訳
地域の話題
« Labbeville の移動コンシェルジュは、地域産品(野菜、はちみつ、卵など)を提供しながら町を巡り、汚れたシーツやタオルを…のランドリー工房向けに回収する、身近なサービスです »
フランス語からの翻訳
矢印キーで移動、Enterで開く、Escで閉じる