3. Zbuduj swój projekt

Lokalizacja w Val-d'Oise z zagranicy

Założenie spółki we Francji, zezwolenia na pobyt, podatki; organizacje, które pomagają bezpłatnie.

Zdjęcie: Gunnar Klack · CC BY-SA 4.0 (nowa karta) · Wikimedia Commons (nowa karta)

Najważniejsze informacje

  • 1,281,653

    mieszkańców

    INSEE, census, 2023

  • 101,746

    czynnych zakładów

    INSEE, 2024

  • 72,039,807

    pasażerów na Paris-Charles de Gaulle

    DGAC, 2025

  • 40,142

    studentów szkolnictwa wyższego

    Ministerstwo, rok akademicki 2024

  • Dostępność międzynarodowa
    Kompleks lotniskowy Paris-Charles de Gaulle leży częściowo w Val-d'Oise, w Roissy-en-France i Épiais-lès-Louvres. Jest to pierwsze lotnisko Francji metropolitalnej pod względem liczby pasażerów.
    Szczegóły : International access
  • Publiczne i bezpłatne wsparcie
    W Val-d'Oise CEEVO publikuje na tej stronie dostępne lokale dla przedsiębiorstw w departamencie. Dane kontaktowe znajdują się w stopce strony.
    Szczegóły : Free public support
  • Wybór formy lokalizacji
    Według Business France najczęstsze formy to otwarcie oddziału lub utworzenie spółki zależnej; biuro łącznikowe pozwala na pierwszą obecność.
    Szczegóły : Choose how to establish your business
  • Rejestracja spółki
    Formalności przedsiębiorstwa załatwia się online w jednolitym punkcie kontaktowym formalites.entreprises.gouv.fr.
    Szczegóły : Register your company
  • Kontrola inwestycji zagranicznych
    Inwestycja zagraniczna wymaga uprzedniego zezwolenia, jeśli łącznie spełnione są trzy warunki. Dotyczą one pochodzenia inwestycji, charakteru planowanej operacji i charakteru działalności spółki docelowej. Jeśli którykolwiek z tych warunków nie jest spełniony, inwestycja nie wymaga zezwolenia.
    Szczegóły : Foreign investment screening

Inwestowanie w Val-d'Oise z zagranicy: lokalizacja firmy we Francji

A guide for foreign companies and investors: how to establish a presence in France, which rules apply and which public bodies can help you, free of charge. Rules and figures are those published by the French authorities as of Oct. 2, 2026.

Ta strona jest napisana po angielsku.

Ta strona wskazuje kierunek; nie zastępuje porady prawnej ani podatkowej. Przepisy się zmieniają: przed każdą decyzją sprawdź oficjalną stronę podlinkowaną w każdej części lub zwróć się do właściwego organu.

Val-d'Oise w skrócie

The Axe Majeur, a work by Dani Karavan, in Cergy
Zdjęcie: Pline · CC BY-SA 3.0 (nowa karta) · Wikimedia Commons (nowa karta)

Val-d'Oise jest departamentem regionu Île-de-France. Roissy-en-France i Épiais-lès-Louvres, w Val-d'Oise, należą do siedmiu gmin, na których położony jest kompleks lotniskowy Paris-Charles de Gaulle. W 2023 1,360 zakładów kompleksu zatrudnia 94,600 pracowników. Lotnisko obsłużyło 1,891,666 ton ładunków i poczty w 2025.

Źródła: INSEE, dossier complet du département du Val-d'Oise, opublikowany 27/8/2026 (spis powszechny ludności 2023; zakłady czynne gospodarczo w 2024); DGAC, Bulletin statistique du trafic aérien commercial, rok 2025, wydanie z maja 2026; INSEE, Insee Analyses Île-de-France nr 214, opublikowano 16/12/2025 (dane 2023); ministerstwo właściwe do spraw szkolnictwa wyższego, Atlas régional, studenci zapisani w roku akademickim 2024 (zbiór danych zaktualizowany 28/5/2026).

Aby dowiedzieć się więcej: dlaczego Val-d'Oise, dostępność i transport, zatrudnienie i kompetencje.

Dostępność międzynarodowa

Paris Val-d'Oise CDG

Co pokazuje mapa

  • Val-d'Oise, na północ od Paryża, na niebiesko.
  • Paryż, na szaro.
  • Roissy-en-France, gmina Val-d'Oise, na której położony jest kompleks lotniskowy Paris-Charles de Gaulle, oznaczona okrągłym znacznikiem.
  • Pozostałe departamenty Île-de-France, na jasnoszaro.

Źródło : department boundaries and centre of Roissy-en-France: API Découpage administratif (geo.api.gouv.fr).

Pasażerowie dwóch pierwszych lotnisk Francji metropolitalnej w 2025

Zobacz dane wykresu
Pasażerowie dwóch pierwszych lotnisk Francji metropolitalnej w 2025
Pasażerowie
Paris-Charles de Gaulle72,039,807
Paris-Orly34,927,304

Źródło : DGAC (French civil aviation authority), commercial air traffic statistics bulletin, May 2026 edition, 2025.

Źródło : DGAC, 2025.

Pontoise station, served by RER C
Pontoise station, served by RER C Zdjęcie: Eole99 · CC BY-SA 3.0 (nowa karta) · Wikimedia Commons (nowa karta)

Planowane połączenia z lotniskiem

  1. 28 March 2027

    CDG Express

    Paris Gare de l'Est – lotnisko Paris-Charles de Gaulle w 20 minut.

    PlanowaneŹródło : CDG Express, project website

  2. 2028

    Linia 17: Saint-Denis-Pleyel – Le Bourget Aéroport

    Pierwszy odcinek linii.

    PlanowaneŹródło : Société des grands projets, “Line 17” page

  3. 2029

    Linia 17: Le Bourget Aéroport – Parc des Expositions

    Odcinek ze stacją Gonesse, jedyną stacją linii w Val-d'Oise.

    PlanowaneŹródło : Société des grands projets, “Line 17” page

  4. 2030

    Linia 17: Parc des Expositions – Le Mesnil-Amelot

    Przez lotnisko Paris-Charles de Gaulle.

    PlanowaneŹródło : Société des grands projets, “Line 17” page

Dworce, drogi i projekty transportowe departamentu: strona dostępność i transport.

Publiczne i bezpłatne wsparcie

  • Business France

    Business France to krajowa agencja działająca na rzecz internacjonalizacji gospodarki francuskiej; przyciąga i wspiera inwestorów zagranicznych we Francji. Oferuje przedsiębiorstwom zagranicznym bezpłatną usługę szytą na miarę, z zespołami we Francji i w 53 krajach.

    Welcome to France, Business France (po angielsku)

  • Choose Paris Region

    Choose Paris Region to międzynarodowa agencja promocji atrakcyjności regionu. Przyciąga i wspiera inwestorów oraz ułatwia lokalizację przedsiębiorstw. Jej usługi są bezpłatne, poufne i dopasowane do potrzeb, na każdym etapie projektu.

    Choose Paris Region

Źródła: Business France, “Who we are” and “Our services for foreign companies”; Choose Paris Region, “About us” and “Scale your business”.

Paris-Charles de Gaulle airport, Roissy-en-France
Zdjęcie: Remi Jouan · CC BY 3.0 (nowa karta) · Wikimedia Commons (nowa karta)

Wybór formy lokalizacji

Trzy główne formy lokalizacji
FormaStatus prawnyCo umożliwia
Biuro łącznikoweBrak własnej osobowości prawnej. Bez działalności handlowej nie prowadzi księgowości, nie podlega opodatkowaniu i nie stanowi stałego zakładu.Nawiązywanie kontaktów, badanie rynku, promocja spółki zagranicznej. Nie może zawierać umów, fakturować klientów ani prowadzić działalności handlowej.
OddziałBrak własnej osobowości prawnej: odpowiada zagraniczna spółka matka. Jest stałym zakładem, opodatkowanym we Francji, prowadzi księgowość i podlega wpisowi do rejestru handlowego i spółek (RCS).Prowadzenie we Francji działalności spółki matki. Nie kwalifikuje się do dotacji publicznych.
Spółka zależnaSpółka francuska odrębna od spółki matki, mająca własną osobowość prawną (SA, SAS itp.).Najbardziej ustrukturyzowana forma lokalizacji.

Źródło: Business France, „Choosing your business establishment method” (po angielsku).

Rejestracja spółki

Dla spółki zagranicznej bez stałego zakładu we Francji właściwą służbą administracji skarbowej jest Service des impôts des entreprises étrangères (SIEE): 10 rue du Centre, TSA 20011, 93465 Noisy-le-Grand Cedex, telefon +33 (0)1 72 95 20 31.

Źródło: impots.gouv.fr, “Competent department” (international section, page modified on 23 October 2023).

Etapy zakładania spółki we Francji (forma prawna, rejestracja, lokale, zatrudnienie) opisano na stronie Twoje formalności.

Kontrola inwestycji zagranicznych

Objęte operacje to:

  • przejęcie kontroli nad podmiotem prawa francuskiego;
  • nabycie całości lub części działu działalności takiego podmiotu;
  • przekroczenie progu 25 % praw głosu w takim podmiocie, lub 10 % w przypadku spółki notowanej na rynku regulowanym: te dwa przypadki dotyczą wyłącznie inwestorów spoza Unii Europejskiej i Europejskiego Obszaru Gospodarczego.

Administracja odpowiada w terminie trzydziestu dni roboczych od otrzymania kompletnego wniosku; może po nim nastąpić dodatkowa analiza trwająca 45 dni roboczych. Brak odpowiedzi w tych terminach oznacza, że wniosek uznaje się za odrzucony.

Spółki wielonarodowe w zatrudnieniu najemnym w 2023 roku, według pochodzenia

Zobacz dane wykresu
Spółki wielonarodowe w zatrudnieniu najemnym w 2023 roku, według pochodzenia
Val-d'OiseFrancja
Cudzoziemcy13,5 %12,9 %
Francuzi34,6 %33,8 %

Źródło : Insee, La France et ses territoires (Francja i jej terytoria), wydanie 2026, Insee, Fare, Flores, Lifi, 2023.

Źródło: Francuski Skarb Państwa (Direction générale du Trésor), „Investissements étrangers en France”, strona z dnia 23/2/2026, oraz „Les conditions d'une opération soumise à autorisation préalable” (po francusku; wytyczne w języku angielskim można pobrać z pierwszej strony).

Źródło : Insee, 2023.

Opodatkowanie przedsiębiorstw

  • Podatek dochodowy od osób prawnych: stawka podstawowa wynosi 25 %. Obniżona stawka 15 % dotyczy części zysków do 42,500 € dla przedsiębiorstw, których obrót nie przekracza 10 mln euro i których kapitał, w pełni wpłacony, jest w co najmniej 75 % w posiadaniu osób fizycznych.
  • VAT: stawka podstawowa wynosi 20 %.
  • Podatki lokalne: cotisation foncière des entreprises (CFE) oraz cotisation sur la valeur ajoutée des entreprises (CVAE).

Źródła: Service Public Entreprendre, „Impôt sur les sociétés”; Business France, „Corporate tax” i „Other taxes and duties” (po angielsku).

Sprowadzenie kadry kierowniczej i pracowników

Wieloletnia karta pobytu „talent” jest przeznaczona w szczególności dla wykwalifikowanych pracowników, pracowników delegowanych w ramach grupy, członków organów spółek i inwestorów. Jest wydawana na okres do 4 lat. W przypadku wykwalifikowanego pracownika posiadającego tę kartę pracodawca nie musi występować o zezwolenie na pracę.

Główne warunki trzech kart „talent”
KartaGłówne warunki
Pracownik delegowany (mobilność wewnątrz grupy)Staż w grupie wynoszący co najmniej 3 miesięcy, umowa o pracę z przedsiębiorstwem we Francji oraz roczne wynagrodzenie brutto wynoszące co najmniej 39,582 €.
Członek organu spółkiByć przedstawicielem ustawowym zakładu lub spółki mającej siedzibę we Francji, mieć co najmniej 3 miesięcy stażu w grupie i pobierać roczne wynagrodzenie brutto wynoszące co najmniej 3 razy Smic, czyli 67,212.60 €.
Bezpośrednia inwestycja gospodarczaInwestycja wynosząca co najmniej 300,000 € w rzeczowe lub niematerialne aktywa trwałe we Francji, dokonana osobiście lub przez spółkę, którą się kieruje lub w której kapitale posiada się co najmniej 30 %, oraz tworzenie lub utrzymanie miejsc pracy.

Źródło: Service Public, „Carte de séjour pluriannuelle ‚talent’”. Wniosek wizowy składa się we francuskich organach konsularnych w kraju zamieszkania.

Zatrudnianie we Francji

  • Czas pracy: ustawowy wymiar wynosi 35 godzin tygodniowo.
  • Smic: 12.31 € brutto za godzinę, czyli 1,867.02 € brutto miesięcznie.
  • Pracodawca zagraniczny bez zakładu we Francji: jedynym rozmówcą jest Urssaf Service Firmes étrangères, TSA 60003, 38046 Grenoble Cedex, +33 (0)8 06 80 26 33, sfe@urssaf.fr. Jego strona istnieje w języku angielskim.

Źródła: Service Public, “Durée légale du travail”, and “Smic” (in French); Cleiss, “Employeur étranger sans établissement en France”; Urssaf, Foreign Companies Service website.

Szkolnictwo dzieci

We Francji obowiązek szkolny rozpoczyna się od trzeciego roku życia. Rodziny mogą wybierać między szkołą publiczną, szkołami prywatnymi objętymi umową i szkołami międzynarodowymi.

Źródło: Business France, „Facilitating the relocation of employees to France” (po angielsku).

Znalezienie lokali w Val-d'Oise

Biura, lokale produkcyjne, magazyny, lokale handlowe i tereny: przeglądaj oferty opublikowane przez CEEVO lub poznaj gminy Val-d'Oise.

Inwestorzy zagraniczni: Państwa ścieżka

Co można zrobić na tej stronie na każdym etapie osiedlania się w Val-d'Oise, do kogo się zwrócić oraz jedna strona dla każdego kraju pochodzenia inwestorów.

Etapy i narzędzie dostępne na tej stronie dla każdego z nich

  1. Poznać okolicę

    Aktualne dane kluczowe oraz przewodnik inwestora w języku angielskim, do pobrania i udostępniania.

  2. Poszukać lokalu

    Ogłoszenia o lokalach i gruntach prowadzone przez CEEVO, narzędzie do porównywania miast oraz miejsca umożliwiające szybki start.

  3. Oszacować koszty i dotacje

    Podatki lokalne, opłaty, wynagrodzenia i ceny ofertowe ogłoszeń; aktualnie dostępne dotacje publiczne.

  4. Przygotować przeprowadzkę

    Forma prawna, zezwolenia na pobyt, zatrudnienie; mieszkanie, szkoły i opieka zdrowotna dla Państwa pracowników.

  5. Napisać do nas

    Formularz kontaktowy trafia bezpośrednio do CEEVO. Prosimy opisać projekt, potrzebną powierzchnię i planowany termin.

Państwa kontakty

Dane kontaktowe CEEVO znajdują się na dole strony; formularz kontaktowy trafia bezpośrednio do CEEVO.

Jedna strona dla każdego kraju pochodzenia

Oficjalne instytucje wspierające we Francji firmy z Państwa kraju oraz Państwa kontakty.

Zobacz wszystkie kraje pochodzenia

Bezpłatne wsparcie krajowe

Business France, krajowa agencja odpowiedzialna za inwestycje zagraniczne, bezpłatnie wspiera zagraniczne firmy osiedlające się we Francji. Business France, Welcome to France: inwestowanie i zakładanie działalności we Francji

Pobierz przewodnik inwestora (PDF) Zapisz się do newslettera

Przyjazd z zagranicy: jedna strona dla każdego kraju pochodzenia

Proszę wybrać swój kraj: znajdą Państwo oficjalne instytucje wspierające we Francji firmy z Państwa kraju, każdą z oficjalną stroną internetową i źródłem.

Kraje pochodzenia

Przewodnik inwestora do pobrania

Przewodnik po osiedlaniu się w jednym datowanym dokumencie, w języku angielskim, do udostępnienia w Państwa firmie bez konieczności łączenia się z internetem.

Pobierz przewodnik (PDF)

Wersja z dnia 3 października 2026.

Zawartość przewodnika

  1. Dane kluczowe Val-d'Oise wraz ze źródłami.
  2. Osiedlenie się we Francji z zagranicy: formy obecności, kontrola inwestycji zagranicznych, opodatkowanie, zezwolenia na pobyt, zatrudnienie.
  3. Państwa ścieżka inwestora i Państwa kontakty.
  4. Wyszukiwanie specjalisty: oficjalne rejestry.
  5. Lista źródeł wraz z datami.

Dostępność

Dokument jest plikiem PDF ze znacznikami (PDF/UA-1): nagłówki, listy, tabele i język są zadeklarowane, dzięki czemu można go czytać za pomocą czytnika ekranu.

Skontaktuj się z CEEVO

Adres
CEEVO, 2 Avenue du Parc, 95000 Cergy-Pontoise

Napisz do CEEVO Zobacz dostępne lokale

Źródła

  1. Business France, Welcome to France: investing and setting up a business in France
  2. Business France, Our services for foreign companies
  3. Choose Paris Region, About us
  4. Choose Paris Region, Scale your business
  5. Business France, Choosing your business establishment method
  6. Guichet des formalités des entreprises, Site du guichet unique (usługa online)
  7. impots.gouv.fr, Foreign businesses: competent department (online, zmodyfikowano 23/10/2023)
  8. Direction générale du Trésor, Investissements étrangers en France (23/02/2026)
  9. Direction générale du Trésor, Les conditions d'une opération soumise à autorisation préalable
  10. Service Public Entreprendre, Impôt sur les sociétés : taux d'imposition
  11. Business France, Corporate tax
  12. Business France, Other taxes and duties
  13. Service Public, Carte de séjour pluriannuelle « talent »
  14. Service Public, Durée légale du travail
  15. Service Public, Smic (salaire minimum de croissance)
  16. Cleiss, Employeur étranger sans établissement en France
  17. Urssaf, Foreign Companies Service
  18. Business France, Facilitating the relocation of employees to France
  19. INSEE, Dossier complet, département du Val-d'Oise (recensement 2023, établissements 2024, créations 2025) (opublikowano 27/08/2026)
  20. DGAC, Bulletin statistique du trafic aérien commercial, année 2025 (wydanie z maja 2026)
  21. INSEE, Insee Analyses Île-de-France n° 214, la plateforme aéroportuaire de Paris-Charles de Gaulle (opublikowano 16/12/2025)
  22. Ministère chargé de l'Enseignement supérieur, Atlas régional, effectifs d'étudiants inscrits (données ouvertes) (rok akademicki 2024, zbiór zaktualizowany 28/05/2026)
  23. CEEVO, Ogłoszenia nieruchomości na tej stronie (opublikowane ogłoszenia) (obliczenie z dzisiaj)
  24. Business France, Inwestycje międzynarodowe we Francji: bilans za rok 2025 (wydanie 2026)

Udostępnij
Zadaj pytanie Umów spotkanie z CEEVO