3. Preparar o projeto

Instalar-se no Val-d'Oise a partir do estrangeiro

Criar uma sociedade em França, autorizações de residência, impostos; organismos que acompanham gratuitamente.

Foto: Gunnar Klack · CC BY-SA 4.0 (novo separador) · Wikimedia Commons (novo separador)

O essencial

  • 1,281,653

    habitantes

    INSEE, census, 2023

  • 101,746

    estabelecimentos ativos

    INSEE, 2024

  • 72,039,807

    passageiros em Paris-Charles de Gaulle

    DGAC, 2025

  • 40,142

    estudantes do ensino superior

    Ministério, início do ano letivo de 2024

  • O acesso internacional
    A plataforma aeroportuária de Paris-Charles de Gaulle situa-se em parte no Val-d'Oise, em Roissy-en-France e em Épiais-lès-Louvres. É o primeiro aeroporto de França metropolitana em número de passageiros.
    Detalhes : International access
  • Um acompanhamento público e gratuito
    No Val-d'Oise, o CEEVO publica neste site os locais de empresa disponíveis no departamento. Os seus contactos constam no fim da página.
    Detalhes : Free public support
  • Escolher a forma de implantação
    Segundo a Business France, as formas mais comuns são a abertura de uma sucursal ou a criação de uma filial; o gabinete de ligação permite uma primeira presença.
    Detalhes : Choose how to establish your business
  • Registar a sociedade
    As formalidades de empresa fazem-se em linha no balcão único formalites.entreprises.gouv.fr.
    Detalhes : Register your company
  • O controlo dos investimentos estrangeiros
    Um investimento estrangeiro deve ser objeto de autorização prévia se três condições forem cumulativamente preenchidas. Dizem respeito à proveniência do investimento, à natureza da operação prevista e à natureza da atividade da sociedade-alvo. Se uma destas condições não estiver preenchida, o investimento não está sujeito a autorização.
    Detalhes : Foreign investment screening

Investir no Val-d'Oise a partir do estrangeiro: instalar-se em França

A guide for foreign companies and investors: how to establish a presence in France, which rules apply and which public bodies can help you, free of charge. Rules and figures are those published by the French authorities as of Oct. 2, 2026.

Esta página está redigida em inglês.

Esta página orienta; não substitui um aconselhamento jurídico ou fiscal. As regras evoluem: antes de qualquer decisão, verifique a página oficial ligada em cada parte ou dirija-se ao organismo competente.

O Val-d'Oise em resumo

O Axe Majeur, obra de Dani Karavan, em Cergy
Foto: Pline · CC BY-SA 3.0 (novo separador) · Wikimedia Commons (novo separador)

O Val-d'Oise é um departamento da Île-de-France. Roissy-en-France e Épiais-lès-Louvres, no Val-d'Oise, fazem parte dos sete municípios em que se situa a plataforma aeroportuária de Paris-Charles de Gaulle. Em 2023, os 1,360 estabelecimentos da plataforma empregam 94,600 trabalhadores. O aeroporto movimentou 1,891,666 toneladas de carga e correio em 2025.

Fontes: INSEE, dossiê completo do departamento do Val-d'Oise, publicado em 27/8/2026 (recenseamento da população 2023; estabelecimentos economicamente ativos em 2024); DGAC, Bulletin statistique du trafic aérien commercial, ano 2025, edição de maio de 2026; INSEE, Insee Analyses Île-de-France n.º 214, publicado em 16/12/2025 (dados 2023); ministério responsável pelo Ensino Superior, Atlas régional, estudantes inscritos no início do ano letivo de 2024 (conjunto de dados atualizado em 28/5/2026).

Para ir mais longe: porquê o Val-d'Oise, acessos e transportes, emprego e competências.

O acesso internacional

Paris Val-d'Oise CDG

O que o mapa mostra

  • O Val-d'Oise, a norte de Paris, a azul.
  • Paris, a cinzento.
  • Roissy-en-France, município do Val-d'Oise onde se situa a plataforma aeroportuária de Paris-Charles de Gaulle, assinalado pelo marcador redondo.
  • Os outros departamentos da Île-de-France, a cinzento-claro.

Origem : department boundaries and centre of Roissy-en-France: API Découpage administratif (geo.api.gouv.fr).

Passageiros dos dois primeiros aeroportos de França metropolitana em 2025

Ver os dados do gráfico
Passageiros dos dois primeiros aeroportos de França metropolitana em 2025
Passageiros
Paris-Charles de Gaulle72,039,807
Paris-Orly34,927,304

Fonte : DGAC (French civil aviation authority), commercial air traffic statistics bulletin, May 2026 edition, 2025.

Fonte : DGAC, 2025.

Estação de Pontoise, servida pelo RER C
Estação de Pontoise, servida pelo RER C Foto: Eole99 · CC BY-SA 3.0 (novo separador) · Wikimedia Commons (novo separador)

As ligações previstas ao aeroporto

  1. 28 March 2027

    CDG Express

    Paris Gare de l'Est – aeroporto Paris-Charles de Gaulle em 20 minutos.

    PrevistoFonte : CDG Express, project website

  2. 2028

    Linha 17: Saint-Denis-Pleyel – Le Bourget Aéroport

    Primeiro troço da linha.

    PrevistoFonte : Société des grands projets, “Line 17” page

  3. 2029

    Linha 17: Le Bourget Aéroport – Parc des Expositions

    Troço da estação de Gonesse, única estação da linha no Val-d'Oise.

    PrevistoFonte : Société des grands projets, “Line 17” page

  4. 2030

    Linha 17: Parc des Expositions – Le Mesnil-Amelot

    Pelo aeroporto Paris-Charles de Gaulle.

    PrevistoFonte : Société des grands projets, “Line 17” page

Estações, estradas e projetos de transporte do departamento: página acessos e transportes.

Um acompanhamento público e gratuito

  • Business France

    A Business France é a agência nacional ao serviço da internacionalização da economia francesa; atrai e acompanha os investidores estrangeiros em França. Propõe às empresas estrangeiras um serviço gratuito e à medida, com equipas em França e em 53 países.

    Welcome to France, pela Business France (em inglês)

  • Choose Paris Region

    A Choose Paris Region é a agência de atratividade internacional da região. Atrai e acompanha os investidores e facilita a implantação das empresas. Os seus serviços são gratuitos, confidenciais e personalizados, em qualquer etapa do projeto.

    Choose Paris Region

Fontes: Business France, “Who we are” and “Our services for foreign companies”; Choose Paris Region, “About us” and “Scale your business”.

Aeroporto de Paris-Charles de Gaulle, em Roissy-en-France
Foto: Remi Jouan · CC BY 3.0 (novo separador) · Wikimedia Commons (novo separador)

Escolher a forma de implantação

As três principais formas de implantação
FormaEstatuto jurídicoO que permite
Gabinete de ligaçãoSem personalidade jurídica própria. Sem atividade comercial, não tem contabilidade, não é tributável e não é um estabelecimento estável.Estabelecer contactos, estudar o mercado, promover a sociedade estrangeira. Não pode celebrar contratos, faturar a clientes nem exercer atividade comercial.
SucursalSem personalidade jurídica própria: a sociedade-mãe estrangeira é responsável. É um estabelecimento estável, tributado em França, que tem contabilidade e se regista no registo comercial e das sociedades (RCS).Exercer em França a atividade da sociedade-mãe. Não é elegível para subvenções públicas.
FilialUma sociedade francesa distinta da sociedade-mãe, dotada de personalidade jurídica própria (SA, SAS, etc.).A forma de implantação mais estruturada.

Origem: Business France, «Choosing your business establishment method» (em inglês).

Registar a sociedade

Para uma sociedade estrangeira sem estabelecimento estável em França, o serviço competente da administração fiscal é o Service des impôts des entreprises étrangères (SIEE): 10 rue du Centre, TSA 20011, 93465 Noisy-le-Grand Cedex, telefone +33 (0)1 72 95 20 31.

Origem: impots.gouv.fr, “Competent department” (international section, page modified on 23 October 2023).

As etapas de uma sociedade criada em França (forma jurídica, registo, locais, contratação) são descritas na página As suas diligências.

O controlo dos investimentos estrangeiros

As operações abrangidas são:

  • a aquisição do controlo de uma entidade de direito francês;
  • a aquisição da totalidade ou de parte de um ramo de atividade de uma tal entidade;
  • a ultrapassagem do limiar de 25 % dos direitos de voto de uma tal entidade, ou de 10 % para uma sociedade cotada num mercado regulamentado: estes dois casos dizem apenas respeito aos investidores externos à União Europeia e ao Espaço Económico Europeu.

A administração responde no prazo de trinta dias úteis após a receção de um processo completo; pode seguir-se um exame complementar de 45 dias úteis. Sem resposta nesses prazos, o pedido considera-se indeferido.

Multinacionais no emprego assalariado em 2023, por origem

Ver os dados do gráfico
Multinacionais no emprego assalariado em 2023, por origem
Val-d'OiseFrança
Estrangeiros13,5 %12,9 %
Franceses34,6 %33,8 %

Fonte : Insee, La France et ses territoires (A França e os seus territórios), edição de 2026, Insee, Fare, Flores, Lifi, 2023.

Origem: Direction générale du Trésor, «Investissements étrangers en France», página de 23/2/2026, e «Les conditions d'une opération soumise à autorisation préalable» (em francês; orientações em inglês descarregáveis a partir da primeira página).

Fonte : Insee, 2023.

A fiscalidade das empresas

  • Imposto sobre as sociedades: a taxa normal é de 25 %. Aplica-se uma taxa reduzida de 15 % à parte dos lucros até 42,500 € para as empresas cujo volume de negócios seja inferior ou igual a 10 milhões de euros e cujo capital, inteiramente realizado, seja detido em pelo menos 75 % por pessoas singulares.
  • IVA: a taxa normal é de 20 %.
  • Impostos locais: a cotisation foncière des entreprises (CFE) e a cotisation sur la valeur ajoutée des entreprises (CVAE).

Fontes: Service Public Entreprendre, «Impôt sur les sociétés»; Business France, «Corporate tax» e «Other taxes and duties» (em inglês).

Fazer vir dirigentes e trabalhadores

O cartão de residência plurianual «talent» destina-se nomeadamente aos trabalhadores qualificados, aos trabalhadores destacados num grupo, aos mandatários sociais e aos investidores. É emitido por uma duração máxima de 4 anos. Para um trabalhador qualificado titular deste cartão, o empregador não tem de pedir autorização de trabalho.

Principais condições de três cartões «talent»
CartãoPrincipais condições
Trabalhador destacado (mobilidade intragrupo)Uma antiguidade de pelo menos 3 meses no grupo, um contrato de trabalho com a empresa em França e uma remuneração bruta anual de pelo menos 39,582 €.
Mandatário socialSer representante legal de um estabelecimento ou de uma sociedade estabelecida em França, ter pelo menos 3 meses de antiguidade no grupo e auferir uma remuneração bruta anual de pelo menos 3 vezes o Smic, ou seja, 67,212.60 €.
Investimento económico diretoUm investimento de pelo menos 300,000 € em imobilizado corpóreo ou incorpóreo em França, realizado pessoalmente ou por uma sociedade que se dirige ou de cujo capital se detém pelo menos 30 %, e a criação ou a salvaguarda de empregos.

Origem: Service Public, «Carte de séjour pluriannuelle «talent»». O pedido de visto apresenta-se junto das autoridades consulares francesas do país de residência.

Empregar em França

  • Duração do trabalho: a duração legal é de 35 horas por semana.
  • Smic: 12.31 € brutos por hora, ou seja, 1,867.02 € brutos por mês.
  • Empregador estrangeiro sem estabelecimento em França: o interlocutor único é a Urssaf Service Firmes étrangères, TSA 60003, 38046 Grenoble Cedex, +33 (0)8 06 80 26 33, sfe@urssaf.fr. O seu sítio existe em inglês.

Fontes: Service Public, “Durée légale du travail”, and “Smic” (in French); Cleiss, “Employeur étranger sans établissement en France”; Urssaf, Foreign Companies Service website.

A escolaridade das crianças

Em França, a escolaridade é obrigatória a partir dos três anos. As famílias podem escolher entre o ensino público, as escolas privadas com contrato e as escolas internacionais.

Origem: Business France, «Facilitating the relocation of employees to France» (em inglês).

Encontrar locais no Val-d'Oise

Escritórios, locais de atividade, armazéns, comércios e terrenos: consulte as ofertas publicadas pelo CEEVO ou explore os municípios do Val-d'Oise.

Investidores estrangeiros: o seu percurso

O que pode fazer neste sítio em cada etapa de uma implantação no Val-d'Oise, a quem se dirigir e uma página por país de origem dos investidores.

As etapas e a ferramenta do sítio para cada uma

  1. Conhecer o território

    Os números-chave atualizados e o guia do investidor em inglês, para descarregar e partilhar.

  2. Procurar um local

    A bolsa de espaços e terrenos gerida pelo CEEVO, o comparador de municípios e os locais para começar depressa.

  3. Estimar os custos e os apoios

    Fiscalidade local, taxas, salários e preços pedidos nos anúncios; apoios públicos em vigor.

  4. Preparar a instalação

    Forma da sociedade, autorizações de residência, contratação; alojamento, escolas e saúde para os seus colaboradores.

  5. Escreva-nos

    O formulário de contacto chega diretamente ao CEEVO. Indique o seu projeto, a área e o prazo pretendidos.

Os seus contactos

Os contactos do CEEVO encontram-se no fim da página; o formulário de contacto é enviado diretamente ao CEEVO.

Uma página por país de origem

Os organismos oficiais que acompanham em França as empresas do seu país, e os seus contactos.

Ver todos os países de origem

Um acompanhamento nacional gratuito

A Business France, a agência nacional encarregada dos investimentos estrangeiros, acompanha gratuitamente as empresas estrangeiras que se implantam em França. Business France, Welcome to France: investing and setting up a business in France

Descarregar o guia do investidor (PDF, em inglês) Subscrever a newsletter

Vir do estrangeiro: uma página por país de origem

Escolha o seu país: encontrará os organismos oficiais que acompanham em França as empresas do seu país, cada um com o seu sítio oficial e a sua fonte.

Os países de origem

O guia do investidor, para descarregar

O guia da implantação reunido num documento datado, em inglês, para circular na empresa sem ligação ao sítio.

Descarregar o guia (PDF, em inglês)

Versão de 3 de Outubro de 2026.

O que contém o guia

  1. Os números-chave do Val-d'Oise, com as respetivas fontes.
  2. Implantar-se em França a partir do estrangeiro: formas de implantação, controlo dos investimentos estrangeiros, fiscalidade, autorizações de residência, contratação.
  3. O seu percurso de investidor e os seus contactos.
  4. Encontrar um profissional: os diretórios oficiais.
  5. A lista das fontes, com a respetiva data.

Acessibilidade

O documento é um PDF etiquetado (norma PDF/UA-1): títulos, listas, tabelas e língua estão declarados, pelo que pode ser lido com um leitor de ecrã.

Contactar o CEEVO

Morada
CEEVO, 2 Avenue du Parc, 95000 Cergy-Pontoise

Escrever ao CEEVO Ver os espaços disponíveis

Fontes

  1. Business France, Welcome to France: investing and setting up a business in France
  2. Business France, Our services for foreign companies
  3. Choose Paris Region, About us
  4. Choose Paris Region, Scale your business
  5. Business France, Choosing your business establishment method
  6. Guichet des formalités des entreprises, Site du guichet unique (serviço em linha)
  7. impots.gouv.fr, Foreign businesses: competent department (em linha, modificado em 23/10/2023)
  8. Direction générale du Trésor, Investissements étrangers en France (23/02/2026)
  9. Direction générale du Trésor, Les conditions d'une opération soumise à autorisation préalable
  10. Service Public Entreprendre, Impôt sur les sociétés : taux d'imposition
  11. Business France, Corporate tax
  12. Business France, Other taxes and duties
  13. Service Public, Carte de séjour pluriannuelle « talent »
  14. Service Public, Durée légale du travail
  15. Service Public, Smic (salaire minimum de croissance)
  16. Cleiss, Employeur étranger sans établissement en France
  17. Urssaf, Foreign Companies Service
  18. Business France, Facilitating the relocation of employees to France
  19. INSEE, Dossier complet, département du Val-d'Oise (recensement 2023, établissements 2024, créations 2025) (publicado em 27/08/2026)
  20. DGAC, Bulletin statistique du trafic aérien commercial, année 2025 (edição de maio de 2026)
  21. INSEE, Insee Analyses Île-de-France n° 214, la plateforme aéroportuaire de Paris-Charles de Gaulle (publicado em 16/12/2025)
  22. Ministère chargé de l'Enseignement supérieur, Atlas régional, effectifs d'étudiants inscrits (données ouvertes) (início do ano letivo de 2024, conjunto atualizado em 28/05/2026)
  23. CEEVO, Bolsa de espaços e terrenos do sítio (ofertas publicadas) (cálculo do dia)
  24. Business France, Investimentos internacionais em França: balanço de 2025 (edição de 2026, página consultada em 4 de outubro de 2026)

Partilhar
Faça a sua pergunta Marcar reunião com o CEEVO